| |
Übernachtungen in Swinemünde
Gastgeber und Übernachtungsmöglichkeiten
in Swinemünde an der Insel Usedom
Übernachtungsbasis in Swinemünde - Übernachtungen in Swinemünde:
Hotels, Pensionen, Appartements, Privatzimmern, Ferienwohnungen, Ferienhäuser,
Ferienanlagen, Camping, Kapazitäten, Villas und andere Übernachtungsobjekten in
Swinoujscie an der Insel Usedom. Vorschau von Übernachtungsobjekten in
Swinemünde.
Swinemünde liegt auf
44 Inseln. Die Stadt selbst ist auf drei Inseln verteilt, d. h. Usedom, Wolin
und Karsibor. Swinemünde umfasst insgesamt 195 Km2, 50% sind es Gewässer und nur
22% besteht aus Grünflächen. Auf der Insel Usedom befindet sich die eigentliche
Stadt Swinemünde mit ihrer Verwaltung. Dicht and der Promenade entlang zieht
sich das Kurviertel mit der meisten Übernachtungsmöglichkeit. Nur vereinzelte
Hotels und Pensionen haben ihren Platz im Zentrum der Stadt gefunden. Hier unten
stellen wir Ihnen ausgewählte swinemünder Hotels und Pensionen als auch andere
Übernachtungsmöglichkeiten, die in Swinemünde angeboten werden. Hier finden Sie
Gästezimmer, Privatzimmer, Apartments, Hotels, Pensionen, Ferien- und
Erholungshäuser, Häuser, die körperliche Erneuerung und SPA-Behandlungen
anbieten und vor allem Rehabilitations- und Kurbetriebe. Swinemünde heißt Sie
das ganze Jahr herzlich willkommen !
|
Hotel
"Belweder"
- Hotel "Belweder" bietet komfortable Bedingungen
mit erhöhtem Standard. Zur Verfügung stehen 39
Übernachtungsplätze in 1, 2-, 3- und 4 Bett-Zimmern
und in Apartments, die in verschiedenen Stilen
eingerichtet sind. Alle Zimmer ausgestattet mit
luxuriösen Badzimmern und Sat-TV. Im Gelende
befindet Restaurant, Drink-Bar, bewachter Parkplatz
und Garten mit Spielplatz. Das Hotel verfügt auch
über Zimmer für Behinderten und einen multimedial
ausgestatteten Konferenzsaal für ca. 40 Personen.
Mehr auf der Internetseite:
http://www.hotel-belweder.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Wyspiañskiego 1/9,
72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 327 16
77, Fax. +48 91 327 16 78
|
|
|
|
|
|
Villa
"Unter den Eichen"
- Villa "Unter
den Eichen" - etwa 60 M vom Strand entfernt ist im
Park, in einem ruhigen Teil des Kurviertels gelegen.
Verfügt über 74 Übernachtungsplätze in komfortablen
1- , 2-, 3- und 4-Bett-Apartmenten - jedes mit
Badzimmer, Telefon, Kabel-TV und Internetzugang. Zur
Verfügung steht Ihnen Speisemöglichkeit im
Kaminsaal, Fahrradverleih, ein geräumiger Garten mit
Grillmöglichkeiten und Mini-Golf, Sauna, Massage-
und Fitness-Kabinett und ein Parkplatz mit Kamera
überwacht. In der Nähe befindet sich Post,
Freilichtbühne, Tennisplätze, Schwimmbad, Friseur-
und Kosmetik-Salon.
Mehr auf der Internetseite:
http://www.pod-debami.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Prusa 9, 72-600
Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 321 93 68,
+48 91 322 06 85
Fax.: +48 91 322 06 86 |
|
|
|
|
|
Villa
"Anna Lisa"
- Wir laden Sie
recht herzlich in die Villa "Anna Lisa" ein. Die
Villa liegt im Kurviertel der Stadt ¦winouj¶cie, nur
ca. 150 Meter vom feinsandigen Strand entfernt. Das
Haus wurde im Jahr 1903 gebaut. Im Jahr 2005
grundrenoviert und auf dem neusten Stand mit dem
Aufzug ausgestattet. Bei uns können Sie Ihren Urlaub
pur genießen. Das Hotel bietet Ihnen 39 neu
ausgestattene und komfortable Ein- und Zwei-
Bettzimmer mit DU, WC, TV SAT, Radio, Telefon und
Internet über W-Lan an. Ausser der Erholung in
unserer Villa gibt es zahlreiche Rehabilitations-,
Wellness- und Kurangeboten . Unsere Küche lädt Sie
zum reichhaltigen Frühstücks- und Abendessenbufett
ein. Das Mittagessen wird am Tisch serviert.
Zusätzliche Attraktion unseres Hotels ist die
Drink-Bar an der Rezeption. Wir garantieren eine
angenehme Atmosphäre mit ausgezeichneter Erholung
unter sachkundiger Bedienung rund um die Uhr. In
¦winouj¶cie ist ganzes Jahr viel zu erleben. In der
Nähe von Villa "Anna Lisa" befinden sich:
Tennissplätze, Schwimmhalle, Wanderroute,
Fußgängergrenzübergang,
Wanderwege,
Fahrradwege auf polnischer und deutscher Seite der
Insel Usedom, Fahrradverleih, Ostseetherme (auf
deutscher Seite der Insel Usedom).
Mehr auf der Internetseite:
www.villaannalisa.pl
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adres: ul. Prusa 9, 72-600
Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 321 93 68,
+48 91 322 06 85
Fax.: +48 91 322 06 86
www.villaannalisa.pl |
|
|
|
|
|
Baltic Home Apartments in Swinoujscie
Die
Firma Baltic Home bietet Ihnen Appartments in den
schönsten Ecken der Stadt an. Die komfortable Räume
sind voll ausgestattet und der hohe Standard
garantiert eine gelungene Erholung. Baltic Home
bietet Appartements in solchen Häusern an wie: "Trzy
Korony", "Baltic Park" oder "Villa Teresa".
Besonders angeboten werden Appartements für 2 bis 6
Personen in dem Kurviertel direkt an der Promenade
gelegen oder Appartements mit dem Meeresblick. Alle
benötigten Informationen über die Appartements, die
Preise und über die möglichen Termine finden Sie auf
unseren Internetseiten
www.baltichome.pl
oder
www.trzy-korony.pl.
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
Baltic Home Apartamenty
¦winouj¶cie
Adres Biura: 72-600 ¦winouj¶cie
, ul. Uzdrowiskowa 11/3
Tel.: +48 91 327 49 94 , Faks:
+48 91 322 43 79
email: biuro@baltichome.pl |
|
|
|
|
|
Apartments
Swinemünde
- Apartments Swinemünde - 80 Apartments befinden
sich in fünf modernen Gebäuden im Kurviertel
gelegen. Die Apartments charakterisieren sich mit
hohem Standard der Ausführung. Die Wohnungen sind
individuell eingerichtet mit voll ausgestattet
Badzimmer, Kabel-TV und Küchenanbau. Zur Verfügung
stehen Apartments mit Balkons und Parkingplätze.
Nutzung des Gartens mit Grillmöglichkeiten. Im
Angebot sind Behandlungen für die biologische
Erneuerung.
Mehr auf der Internetseite:http://www.apartamenty.swinoujscie.pl
» |
|
|
|
|
Apartments Swinemünde
ul. Kruczkowskiego 5/0.12,
72-600 ¦winouj¶cie
Rezerwacja: tel.: +48 91 852 34
72, fax: +48 91 882 13 71
Tel. kom.: +48 503 045 254 ,
+48 600 858 093 |
|
|
|
|
|
Hotel "Villa Herkules"
- Hotel liegt an der
Promenade im Kurviertel, etwa 150 M vom Strand
entfernt. Zur Verfügung stehen 80
Übernachtungsplätze in mit originell Stil und
komfortabel eingerichteten Zimmern und Apartments.
Die Zimmer verfügen über Bad mit Dusche, Sat-TV,
Telefon, Internetzugang und Balkons. Im Hause
befindet sich Speisesaal, Restaurant und
Behandlungsbasis für Physiotherapie und körperliche
Erneuerung.
Mehr auf der Internetseite:
http://www.villaherkules.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. S³owackiego 29,
72-600 Swinemünde
Buchung: Tel./Fax.: +48 91
321 35 28 |
|
|
|
|
|
Kurhaus SENATOR
- Kurhaus SENATOR besteht aus zwei Objekten:
Hauptgebäude SENATOR, im welchen sich der Empfang
mit Drink-Bar, Speisesaal, Behandlungsbasis und
Erholungssaal befinden; wie auch des Gebäudes
SENATOR II, im welchen sich ausschließlich
Hotelzimmer befinden. Bei Bauten werden nur durch
einen bedachten Durchgang mit 15 m Länge voreinander
getrennt. Direkt an der Promenade gelegenes,
wunderschönes Hauptgebäude SENATOR im Stil der
Sezession verfügt über 1- und 2-personenzimmer mit
voller Sanitärausrüstung und Satelliten-TV, wie auch
über Appartements mit Aussicht auf die Promenade.
Für Nachzahlung kann ein zusätzliches Bett, wie auch
ein Kinderbett hineingestellt werden. Im diesen Teil
des Kurhauses stehen zwei Zimmerarten zur Verfügung:
In Seitenflügeln - mit Aussicht auf den Hof; und Von
Promenadenseite mit Aussicht auf Fußgängerzone in
¦winouj¶cie; Aus dem letzten Stock hat man teilweise
die Aussicht auf das Meer. Im Gebäude SENATOR II (an
der Nowowiejskiego-Straße gelegen) ist ein Teil der
Zimmer zusätzlich mit eigenen Balkons ausgerüstet.
Einige große 2-epersonenzimmer kann man in
Familienzimmer für 3 oder 4 Personen umwandeln. Wir
bieten ausgezeichnete Mahlzeiten an, die wir im
unseren reizvollen Speisesaal einnehmen. Im
Zimmerpreis wird mindestens das Frühstück
eingerechnet. In Kursätzen aber ist im Preis volle
Verpflegung, d.h. Frühstück, Mittag- und Abendessen
enthalten. Beim Kurhaus ist im Saison (vom Mai bis
Oktober) ein bewachter Parkplatz. Wir betreiben auch
eine Ausleihe von Fahrrädern.
Mehr auf der Internetseite:
www.dzsenator.pl
» |
|
|
|
|
Erholungshaus
"As"
- Erholungshaus "As" liegt im Kurviertel, etwa 100 M
vom Strand entfernt und in direkter Nähe des
benachbarten Kurbetriebes Swinemünde. Zur Verfügung
stehen 98 Übernachtungsplätze - Zimmer und
Apartments. Jedes Zimmer mit Bad, Sat-TV, Telefon
und Kühlschrank. Auf dem hausgelende befindet sich
Drink-Bar, Cafe, Billard-Tisch, Solarium und
Parkplatz.
Mehr auf der Internetseite:
http://www.owas.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Kasprowicza 7,
72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 321 20
79,
Tel. +48 91 321 06 89, Fax. +48
91 321 06 88 |
|
|
|
|
Villa Jedynak
-
Das renovierte und
modernisierte Gebäude hat sein gemütliches Klima
behalten, das sich dem Gedächtnis einprägt. Günstige
Lage in der Nähe des Kurparkes, genau in der Mitte
der Strecke zwischen dem Strand und dem
Stadtzentrum, bestimmt Ruhe, die zur Erholung und
Regeneration notwendig ist. Die köstliche und
gesunde Küche, Sonnenterasse, Zentrum für
Wasserrekreation und Behandlungsangebot verursachen,
dass das Saison in Villa Jedynak über das ganze Jahr
dauert. Der hohe Standard unseres Gebäudes,
köstliche Speisen sowie nettes und professionelles
Personal sind für uns ein Grund zum Stolz. Sie
garantieren unseren Gästen eine nette Erholung, an
die sie sich mehrere Jahre lang erinnern werden. Auf
unsere Gäste warten 15 bequeme Zimmer, von welchen
jeder einen großen Standard versichert. Sie sind
sehr stilvoll ausgerichtet, und in einer ruhigen,
Pastell Tonart gehalten. In jedem befindet sich ein
Badezimmer und TV SAT, Telefon, Internetverbindung -
für die, die mit der Welt im Kontakt bleiben wollen.
Ein großer Standard unseres Objekts, schmackhafte
Mahlzeiten und eine nette und fachmännische
Bedienung, sind für uns eine Grund um Stolz zu sein.
Unseren Gästen aber garantiert eine angenehme
Erholung, die für sehr lange in dem Gedächtnis
bleiben wird.
Mehr auf der Internetseite:
www.villajedynak.pl
» |
|
|
|
|
Villa Pasja
-
Wir laden unsere Gäste
zur neu gebauten Villa Pasja an der See ein. Wir
garantieren volle Entspannung und Erholung in der
Stille- und Ruheenklave unserer Appartements mit
Badezimmern und Küchennischen, die mit
Kühlschränken, elektrischen Teekannen wie auch
Tafelaufsatz ausgestattet sind. In den Zimmern
befinden sich Couchgarnitur, TV, Internet. Nachdem
sie sich den ganzen Tag am Strand gesonnt haben,
laden wir Sie zur weiteren Erholung auf räudigen
Balkons und Terrassen mit Gartenmöbeln, mit Blick
auf das saftige Grün des anliegenden Parks. Und den
jüngsten Gästen bieten wir das Spielen auf dem am
Hause gelegenen Spielplatz. Wir möchten Sie
anreizen, unvergessliche Zeit mit uns in
komfortablen Bedingungen und in netter und
freundlicher Atmosphäre 150 m vom Strand entfernt,
zu verbringen.
Mehr auf der Internetseite:
www.villapasja.pl
» |
|
|
|
|
Hotel
"Albatros"
- Hotel "Albatros" - das Hotel "Albatros"
liegt im Kurviertel, direkt an der
Promenade, ca.100 Meter von der Ostsee
entfernt. Das Hotel bietet 80
Übernachtungsplätze in 1-, 2-, 3- und
4-Bettzimmern ausgestattet mit Badzimmer und
Sat-TV. Einige Zimmer haben Balkons und
Telefon. Im Hotel steht den Gästen ein
Kosmetik-, Friseur- und Massage-Salon zur
Verfügung.
Mehr auf der
Internetseite:
http://www.hotel-albatros.com.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Kasprowicza
2, 72-600 Swinemünde
Buchung:
Tel. +48 91 321 23 35,
Fax. +48 91 321 23 36 |
|
|
|
|
|
Hotel
"Delfin SPA"
-
Hotel "Delfin" liegt im
Kurviertel, ca. 150 M
vom Strand entfernt. Das
Hotel ist mit dem Ziel
entstanden worden,
Erholung mit
biologischer Erneuerung
zu verbinden. Das Hotel
verfügt über 86
Übernachtugnsplätze in
modern und mit hohem
Standard eingerichteten
1- und 2-Bett-Zimmern.
Im Haus befindet sich
Restaurant,
Frei-Schwimmbad, Sauna,
Parkplatz und
Behandlungsbasis mit
breiten Palette von Kur-
und
Heilungsbehandlungen.
Mehr auf der
Internetseite:
http://www.hotel-delfin.pl/
» |
|
|
|
|
Adres:
ul.
S³owackiego
19,
72-600
Swinemünde
Buchung:
Tel.
+48
91
321
27
57
Tel./Fax.:
+48
91
322
13
63 |
|
|
|
|
|
Erholungshaus
"Helios"
- Das Haus liegt
in einer
günstigster Lage
des Kurviertels:
250 M von der
Promenade und
Strand entfernt,
am Park, in
direkter Nähe
Kurbetrieb,
Freilichtbühne,
Tennisplätzen
und Schwimmbad.
Das Haus bietet
32
Übernachtungsplätze
und komfortablen
Zimmern mit Bad
und Apartments.
In jedem Zimmer
befindet sich
Kühlschrank,
Wasserkocher,
kleiner
Schließfach und
Internetzugang.
Es besteht
Möglichkeit ein
Kinderbett,
Grillgeräte oder
Fahrräder zu
leihen. Zur
Verfügung steht
Ihnen die Küche,
Computer mit
Internetanschluß,
ein kleiner
Konferenzsaal
und Parkplätze.
Mehr auf der
Internetseite:
http://www.ostseekueste.pl
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Sienkiewicza 16, 72-600 Swinemünde
Buchung: Tel./Fax. +48 91 322 48 84
Tel. kom. +48 509 590 822 |
|
|
|
|
|
Hotel-Pension
"Lazur"
- das
Hotel-Pansion
"Lazur"
befindet
sich 150 M
von der
Ostsee
entfernt,
mittendrin
des
touristischen
Zentrums,
direkt an
der
Promenade in
Swinemünde.
Das Objekt
ist das
ganze Jahr
geöffnet und
bietet
insgesamt 50
Plätze in
1-, 2-, 3-
und
4-Bett-Zimmern
mit Bad mit
Dusche,
Radio,
Telefon und
TV. Im Hotel
befindet
sich ein
Cafe, eine
ausgezeichnete
Küche und
ein
Ballsaal.
Vor Ort
besteht die
Möglichkeit
von
Behandlungen
bei Heilung
von:
Kreislaufstörungen,
Glieder- und
Rheuma-Störungen
und
Atmungsapparat.
Mehr auf der
Internetseite:
http://www.hotel-lazur.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. S³owackiego 21, 72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 321 26 20, Tel. + 48 91 321 35 16
Fax. +48 91 322 45 60 |
|
|
|
|
|
Villa
Vierjahres
Zeiten
-
Die
Villa
Vierjahres
Zeiten
ist
ein
neues
Haus
in
einem
alten,
historischen
und
zauberhaften
Stadtteil.
Sie
ist
ideal
situiert,
es
sind
nur
3
Minuten
bis
zum
Sandstrand.
Es
reicht
ein
Blick
zum
blauen
Horizont,
das
Einatmen
des
Meeresgeruches
und
das
Lauschen
dem
fröhlichen
"Gesang"
der
Moeven
und
Du
fühlst
dich
wunderbar.
Es
fängt
die
Zeit
der
Entspannung
und
Ruhe
an...
Die
Villa
Vier
Jahreszeiten
ist
ein
gemütliche
Pension
mit
familaeren
Charakter.
Die
überschaubare
Anzahl
der
Zimmer
sichert
unseren
Gästen
Ruhe
eine
ruhige
und
angenehme
Atmosphäre.
Unsere
geräumigen.
Zimmer
und
Bäder
haben
wir
im
Gedanken
an
Bequemlichkeit
und
Komfort
eingerichtet.
Unsere
Doppelzimmer
werden
variabel
Angeboten:
mit
separaten
-
Einzelbetten,
-
mit
Doppelbett,
-
fuer
bis
zu 3
Personen,
-
mit
Balkon.
Fuer
Familien
(4
Pers.)
bieten
wir
zwei
Doppelzimmer
mit
gemeinsamer
Diele
und
Bad
an.
Weiterhin
steht
wir
unseren
Gästen
einen
Kühlschrank
und
eine
Möglichkeit
zum
Bügeln
zur
Verfügung.
Babybetten
sind
verfügbar.
Unsere
Villa
verfügt
auch
über
Appartements.
Jedes
verfügt
über
ein
Schlafzimmer,
ein
großes
Tageszimmer
und
ein
Bad.
Im
Wohnzimmer
befindet
sich
ein
Kühlschrank.
Alle
Zimmer
sind
ausgestattet
mit
TV-Geräten,
Radio,
Wasserkocher
und
Geschirr.
In
der
Sommersaison
ist
jedes
Zimmer
mit
Liegen
und
Windschutz
zur
Mitnahme
zum
Strand
ausgestattet.
Sie
können
sich
auch
in
unserem
blühenden
Garten
bei
Vogelgesang
und
dem
nostalgischen
Klang
von
hin-
und
wieder
vorbeifahrenden
Pferdekutschen
entspannen.
Es
besteht
die
Möglichkeit
Fahrräder
auszuleihen.
Parkmöglichkeiten
sind
direkt
vor
dem
Haus
vorhanden.
Mehr
auf
der
seite:
www.4poryroku.com.pl
» |
|
|
|
|
Hotel
"Polaris"
- Hotel
"Polaris"
besteht
aus zwei
nah
liegenden
Häusern
im
Kurviertel
von
Swinemünde,
etwa 200
M von
der
Ostsee
entfernt.
Das
Hotel
bietet
insgesamt
124
Übernachtungsplätze,
darunter
auch
einen
organisierten
Aufenthalt
-
Heilfastenkur.
Hotel
Polaris
besitzt
komfortable
1-, 2-
und
3-Bett-Zimmer
mit Bad,
Sat-TV,Radio
und
Telefon.
Einige
Zimmer
haben
mit
Balkon
und
Terrasse.
Den
Gästen
steht
ein
Restaurant
"Ambasador",
Drink-Bar
und
Jacuzzi
zur
Verfügung.
In der
Nähe
befindet
sich
Schwimmbad,
Sauna
und
Solarium.
Mehr auf
der
Internetseite:
http://www.hotelpolaris.pl/
» |
|
|
|
|
Adres: ul. S³owackiego 33, 72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 321 54 12, +48 91 321 24 37
Fax.: +48 91 321 24 37, +48 91 321 54 12 |
|
|
|
|
|
Meereszentrum
für
Biologische
Erneuerung
"Promenade"
-
Meereszentrum
für
Biologische
Erneuerung
"Promenade"
liegt
im
Kurviertel
der
Stadt
Swinemünde,
etwa
50 M
von
der
Ostsee
entfernt.
Das
Zentrum
bietet
44
Übernachtungsplätze
in
1-
und
2-Bett-Zimmern
und
Apartments.
Als
Vertragspartner
der
Firma
Thalgo
bietet
das
Zentrum
integrierte
und
professionelle
Behandlungen
für
biologische
Erneuerung.
Laut
der
Namenbezeichnung
"Promenade"
heilt
mithilfe
des
Meeres,
d.
h.
mithilfe
seiner
Ressourcen:
Meeressalz,
Moor
und
Algen.
Vor
Ort:
Massage,
kosmetische
Behandlungen,
Kryotherapie.
Im
Hause
befindet
sich
auch
ein
Restaurant.
Mehr
auf
der
Internetseite:
http://www.promenada-odnowa.pl
» |
|
|
|
|
Adres: ul. ¯eromskiego 20, 72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 327 94 18
Tel./Fax.: +48 91 321 02 38 |
|
|
|
|
|
Erholungs-
und
Ausbildungszentrum
"Temida"
Das
Zentrum
befindet
sich im
Kurviertel
direkt
an der
Promenade,
etwa 150
M vom
Strand
entfernt.
Übernachtungsbasis
besteht
aus zwei
Häusern
mit
Rezeption.
Insgesamt
werden
75
Übernachtungsplätze
in 1-,
2- und
3-Bett-Zimmern
mit
erhöhtem
Standard
angeboten,
darunter
2
Studios
und ein
Apartment.
Alle
Zimmer
sind mit
Bad,
Kabel-TV,
Radio
mit
Wecker
und
Telefon
ausgestattet.
Vor Ort
befindet
sich ein
Konfereznsaal
für 80
Personen,
Speisesaal,
Cafe mit
Sommergarten,
Fitnessstudio
und
Parkplatz.
Das
Zentrum
organisiert
verschiede
Schulungen
und
Konferenzen
und nach
der
Saison
verschiedene
Rehabilitations-
und
Profilaktikkuren,
in den
die
Behandlungsbasis
des
städtischen
Kurbetriebes
(Uzdrowisko
Swinoujscie)
genutzt
wird.
Mehr auf
der
Internetseite:
http://www.temida.swinoujscie.com
» |
|
|
|
|
Adres: ul. Kasprowicza 3, 72-600 Swinemünde
Buchung: Tel. +48 91 322 35 93 do 96
Fax +48 91 321 59 04 |
|
|
|
|
Angebot für Unterkunftsobjekten
Falls Sie Ihr Objekt zu der Übernachtungsbasis
hinzufügen möchten,
setzen Sie sich mit uns in Verbindung per
e-Mail
oder telefonisch unter +48 601 575 353
|
|
|
Die besten und
die schlechtesten Kurorte an der Ostsee - Rangliste der Wochenzeitung "WPROST"
In der letzten
Ausgabe der Wochenzeitung "Wprost" erschien eine Rangliste "Polnische
Riviera", in der Swinemünde die höchste Zahl von "Fünf Daumen" erhielt, die
den polnischen Badeorten verleihen wird. "Die letzte deutsche Kneipe vor
Moskau" - so warnte ein Restaurantbesitzer in Ahlbeck vorbeigehende
Touristen, die nach Swinemünde gingen. Heute überqueren die Gäste von beiden
Seiten der Oder am Strand die Grenze hin und her ohne es zu merken. Dank
großen Investitionen in Swinemünde unterscheidet sich die Stadt kaum von den
Kaiserbäder Ahlbeck, Herringsdorf oder Bansin. Ähnlich wie Misdroy, Jurata
oder Sopot bietet Swinemünde alles, was ein Tourist aus dem Westen erwarten
könnte.
Mehr darüber in der
Wochenzeitung "Wprost" Nr.32
www.wprost.pl
(04.08.2008)
|
|
Übernachtungen in
Swinemünde
Swinemünde liegt auf 44 Inseln. Die Stadt selbst ist auf drei Inseln
verteilt, d. h. Usedom, Wolin und Karsibor. Swinemünde umfasst insgesamt 195
Km2, 50% sind es Gewässer und nur 22% besteht aus Grünflächen. Auf der Insel
Usedom befindet sich die eigentliche Stadt Swinemünde mit ihrer Verwaltung.
Dicht and der Promenade entlang zieht sich das Kurviertel mit der meisten
Übernachtungsmöglichkeit. Nur vereinzelte Hotels und Pensionen haben ihren
Platz im Zentrum der Stadt gefunden.
Hotels - Falls Sie
im Sommer Ihren Urlaub in Swinemünde verbringen möchten, ist es
empfehlenswert vorher einen Platz zu buchen. Ab dem ersten Juni kommt nach
Swinemünde die erste Touristenwelle und ein Zimmer im Hotel vor Ort zu
finden, kann es einige Schwierigkeiten bereiten.
Privatzimmern - Zimmern finden Sie am besten direkt am Bahnhof Swinemünde.
Der Bahnhof liegt auf der Insel Wollin (Stadtteil Warschow auf der anderer
Seite des Kanals), direkt an der Fähre, mit der Sie zur eigentlichen Stadt
gelangen können. Am Bahnhof als auch an der Fähre treffen Sie Menschen, die
freie Zimmern anbieten. Über freie Zimmer informieren auch Zettele, die an
verschiedenen Säulen angeklebt sind.
Preise - In
den meisten Hotels ist die Mehrwertsteuer als auch Dienstleistung in dem
Preis enthalten. Zusätzlich wird für jeden Aufenthaltstag die Kurtaxe
erhoben. Alle Telefonatgespräche, die Sie direkt vom Hotelapparat führen,
werden mit erhöhtem Tarif extra berechnet. In den meisten Hotels wird das
Frühstück und der Parkplatz ebenso extra berechnet. Die Preise in den
Privatzimmern liegen hier viel niedriger als in den Hotels oder in den
Erholungshäusern. Im Sommer liegen die Preise zwischen 18 bis 40 Zloty pro
Person, je nach Standard, Ausstattung und Promenadenentfernung (je weiter,
desto billiger).
Reise mit den Kindern - In den meisten Hotels sind Kinder gern gesehen. Sie
haben die Möglichkeit auch in den zugestellten mit ihren Eltern schlafen. In
den Restaurants soll die Verpflegung für Kinder genauso kein Problem sein.
Schwierig ist mit den hohen Stühlen für kleine Kinder. Die Hotels führen
extra niedrige Preise für Kinder, in einigen Hotels halten sich die Kinder
bis 3 Jahre und in anderen sogar bis 14 Jahre, umsonst auf. Es ist also
ratsam vorher danach zu fragen, wenn Sie ein Zimmer buchen möchten.
Hier unten stellen
wir Ihnen ausgewählte Swinemünde Hotels und Pensionen als auch andere
Übernachtungsmöglichkeiten, die in Swinemünde angeboten werden. Hier finden
Sie Gästezimmer, Privatzimmer, Apartments, Hotels, Pensionen, Ferien- und
Erholungshäuser, Häuser, die körperliche Erneuerung und SPA-Behandlungen
anbieten und vor allem Rehabilitations- und Kurbetriebe. Swinemünde heißt
Sie das ganze Jahr herzlich willkommen!
|
|
Nach Swinemünde
nicht mit der Fähre
Die Einwohner von
Stettin und von Südpolen gelangen jetzt nach Swinemünde ohne mit der Fähr
fahren zu müssen, und was wichtig ist, ohne vor der Fähre lange warten zu
müssen. Jetzt kann man über die Straßen unseres westlichen Nachbars direkt
zu unserem Kurort kommen. Dank dem Beitritt zu Schengen-Abkommen sind zwei
Grenzübergänge Swinoujscie-Ahlbeck und Swinoujscie-Garz auch für Autos
geöffnet. Die Straßen über Deutschland haben viele Vorteile. Die Straßen
sind gut geschildert und mit mehreren Blitzer eingerichtet, was die Straßen
auch sicher macht. Im Juni wurde die Straße Dobieszyn-Hintersee für Autos
zugänglich gemacht. Die Stettiner können jetzt über die verlängerte Straße
Wojska Polskiego direkt nach Swinoujscie fahren. Wenn wir die Fahrt an die
Küste oder zurück als Landschaftsausflug betrachten möchten, lohnt sich über
Ückermünde zu fahren. Hier besteht die Möglichkeit ein ZOO zu besuchen oder
das malerische Städtchen mit schönem alten Markt besichtigen.
|
|
|